$(document).ready(function() {
  $('.work img').mouseover(
    function() { $(this).parent('a').siblings('div').find('h4 a').addClass('link-underline'); }
  ).mouseout(
    function() { $(this).parent('a').siblings('div').find('h4 a').removeClass('link-underline');}
  );	
});